世界陸上は面白いが、連夜、23時まで熱戦が繰り広げられるのだから雑事は後手に回り、結果として少々寝不足になっている。今日も最後まで見て、走りには行かず、風呂に浸かってゆっくりした。中島祐気ジョセフが400メートルの準決勝を突破した。ぼくは決勝を現地で観られる。楽しみ。
深夜の暗い部屋で、グールドがピアノを弾くベートーヴェンのピアノ・コンチェルト第5番を聴きながら、いつの間にか真剣に考えごとに耽っていた。内容はわりと実務的なことだったのだが、もし他人が見れば、深刻に苦悩しているように見えたかもしれない。そんな張り詰めた空気を、猫が部屋の向こう側で床に落下する物音で破るから、当然笑わずにはいられなかった。音だけで、どこから落ちてどんな顔をしているかが分かる。かわいい。

The World Athletics Championships have been fascinating, but with thrilling events continuing past 11 p.m. every night, everyday tasks have been falling behind—and I’ve been getting a little sleep-deprived. Tonight, I watched until the very end again. I didn’t go for a run; instead, I took a long bath and relaxed. Yuki Joseph Nakajima advanced to the 400m final. I’ll get to see it live at the stadium. I’m looking forward to it.
Later, in the quiet of the night, I found myself deep in thought while listening to Glenn Gould play Beethoven’s Piano Concerto No. 5. What I was thinking about was actually pretty practical, but if someone had seen me, they might have thought I was tormented by some deep, serious problem. Just then, the cat broke the tension with a loud thud from across the room—something had fallen. Of course, I couldn’t help laughing. From the sound alone, I could tell where he fell and exactly what kind of face he was making. Adorable.