2km, 20250905

4日間の休息を経てトレーニングを再開する。今夜のところはほんの2キロで切り上げた。

9月も200キロ走ろう。平日はスピード向上、週末は持久力向上、とテーマを分けて走るつもりだ。

台風が去った西の空を眺めるために窓辺に行くと、すでに猫がそうしていた。

After four days of rest, I resumed my training. Tonight, I kept it short—just 2 kilometers.

In September, I’m aiming to run another 200 kilometers.

My plan is to focus on improving speed during the weekdays and building endurance on the weekends.