朝、カレーを作る。昼寝したり、走ったりして、3食カレーを食べる。合宿のような一日だ。
昨日と今日の野球とF1をすべてチェックする。猫と猛烈に戯れる。
夜、ジョグで10キロ。多摩川の土手から見た月がきれいだった。
I made curry in the morning. Took naps, went for a run, and ate curry for all three meals—like a day at training camp.
I caught up on all the baseball and F1 from yesterday and today. Spent a wild, joyful time with the cat.
At night, I went for a 10 km jog. The moon over the Tama River embankment was beautiful.
Konome-ame 