My Tiny Computer、20250725

どうも散漫でいかん。この頭をコンピュータに例えれば、メモリのキャッシュを削除し、再起動する必要がある。近々、奥多摩あたりの山を走ろうか。スマホを家に置いて、切符を買って電車で行くのがよいだろう。奥多摩駅から武蔵五日市駅まで山を抜けて、電車で帰ってくる。そうしよう。

深夜、8キロのジョグ。この2週間で約100キロ走った。悪くない距離だ。いままでは月間100キロから150キロぐらいしか走らない不真面目なランナーだったが、これからは月間200キロを目安に走る。

毎夕、雨を祈っている。ベルギーGP始まる。

My thoughts are all over the place—this won’t do. If my head were a computer, it’d be time to clear the cache and restart.

I’m thinking of going for a mountain run in Okutama sometime soon. I’ll leave my phone at home, buy a paper ticket, and take the train. From Okutama Station, I’ll cross the mountains to Musashi-Itsukaichi Station, then take the train back. Yes, that sounds good.

Late at night, I went for an 8 km jog. I’ve run about 100 kilometers over the past two weeks—not bad at all. I used to be a lazy runner, logging only 100 to 150 km a month, but from now on I’ll aim for 200 monthly.

Every evening, I find myself hoping for rain.

The Belgian Grand Prix is about to begin.