夜、ブライアン・ウィルソンのドキュメンタリー映画『Brian Wilson Songwriter 1962-1969』を観る。タイトルが示すようにブライアンの曲作りにフォーカスした映画だ。
この時代のブライアンの仕事を語る上で避けられないのがビートルズのアメリカ上陸である。ビーチ・ボーイズ陣営から見るビートルズ旋風は、たしかに強烈に鮮やかだ。彼らと比べるとビートルズが段違いにカッコいい。それでブライアンには申し訳ないのだが、映画のあとでビートルズの『Rubber Soul』を2回聴いた。だが今夜、ビーチ・ボーイズの曲の美しさもよくわかった。
深夜1時、走りに出ようかと着替えたのだが、なんとなく気味が悪いと思ってやめた。そんな時間に外をうろつくというのは変だ。それで自宅でたっぷりの筋トレをして、そのあとで水風呂に入った。身体が冷める。
At night, I watched the documentary Brian Wilson: Songwriter 1962–1969. As the title suggests, it focuses on his songwriting—and it was good.
When talking about Brian’s work from this era, it’s impossible to avoid the Beatles’ arrival in America. From the Beach Boys’ perspective, the Beatles phenomenon must have been overwhelmingly vivid. Compared to them, the Beatles were just undeniably cooler.
I felt a little sorry for Brian, and after the film, I ended up listening to Rubber Soul twice. That said, tonight I also came to truly appreciate the beauty of the Beach Boys’ songs.
Around 1 a.m., I changed into running gear, thinking I might go for a run—but something about the idea felt eerie, so I gave it up. It’s strange to be out at that hour anyway. Instead, I stayed home, did a full strength training session, and then took a cold bath. My body cooled down.
Konome-ame 