二正面作戦なのだとわかってはいるが、という感じの日々だ。
These days feel like I’m constantly fighting a war on two fronts—and I know it.

A cat as wet as a drowned rat.

I saw the Doctor Yellow Shinkansen moving slowly through the depot.
これはコミヤ個人のホームページです(会社はこちら)
二正面作戦なのだとわかってはいるが、という感じの日々だ。
These days feel like I’m constantly fighting a war on two fronts—and I know it.

