7時に郊外の現場に着く。仕事の開始時間まで緑の中を散歩する。都心に移り19時過ぎのマジック・アワーまで撮影にかかる。日が長い。夏至も近い。
I arrived at a suburban shooting location at 7 a.m. and took a walk through the greenery until the work began. Later, I moved into the city and kept shooting through the magic hour, past 7 p.m. The days are long—summer solstice is near.
Konome-ame 